MSC認証マダラのブランダード

30 minutes Serves 4 Chef photo
調理時間
30分
人数
4人分

シェフ、ダグニ・ロス・アスムンズドターの母国、アイスランドのおいしい伝統料理。「プロックフィスクル」とも呼ばれる魚のシチューやグラタンといった感じで、昔は残り物で作られることが多かったのですが、今ではごちそうメニューです。 Dagny Ros Asmundsdottir



30 minutes


Serves 4



Dagny Ros Asmundsdottir
調理時間
30分
人数
4人前

シェフ、ダグニ・ロス・アスムンズドターの母国、アイスランドのおいしい伝統料理。「プロックフィスクル」とも呼ばれる魚のシチューやグラタンといった感じで、昔は残り物で作られることが多かったのですが、今ではごちそうメニューです。

シェフのお手本を参考に
さっそく作ってみましょう!

ご存じですか?

マダラは非常によく食べられる魚で、ヨーロッパでは
石器時代から食生活の一部でした。
全世界の冷たい海に生息していますが、 MSC認証のマダラは
北東大西洋と北太平洋で漁獲されたものです。

ご存じですか?

マダラは大変人気のある魚で、ヨーロッパでは石器時代から食生活の一部でした。ほぐれやすい、しっかりとした肉質の白身魚で、味は淡泊です。

マダラは全世界の冷たい海に生息していますが、MSC認証のマダラは北東大西洋と北太平洋で漁獲されたものです。

マダラ資源は過剰漁獲されているため、持続可能な漁業で獲られたマダラを選ぶことが大切です。MSC「海のエコラベル」付きのマダラを選んで、資源回復に取り組む持続可能な漁業を応援しましょう。 マダラは顎にバーベルという味覚器官が付いているため、濁った水の中でも餌を探すことができます。

準備はいいですか?
材料をチェックしましょう。
ここがポイント

材料

火を通したMSC認証マダラ(またはMSC認証スケトウダラ):600g

茹でたじゃがいも:600g
玉ねぎ:2,3個
牛乳:350~400ml
バター:50g
小麦粉:大さじ3
白コショウ:大さじ2~4
海塩
魚または野菜のだしを加えた水:50~100ml

刻んだあさつき (お好みで)

さあ、始めましょう!

ステップ1

魚とじゃがいもを一口大に切る。玉ねぎはみじん切りにする。

ステップ2

大きな鍋にバターを溶かし、玉ねぎを透明になるまで炒める。だし入りの水を加え、水気がほとんどなくなるまで煮詰める。

ステップ3

小麦粉を振り、よく混ぜる。かき混ぜながら牛乳を加えて5分煮る。

ステップ4

魚を加え、しっかり混ぜた後しばらく煮込む。塩少々とたっぷりのコショウで味付けする。

ステップ5

じゃがいもを加え、軽く混ぜてからしっかりととろみがつくまで煮込む。味をみて塩とコショウで調節する。

ステップ6

お皿に盛って、あさつきを散らす。
ライ麦パンとバターを添えて食卓に出す。

食べる前に写真を撮りましょう!
ぜひTwitterにツイートしてくださいね。
ハッシュタグ #海のエコラベル をつけて
いただけるとうれしいです。

レシピ動画

MSC認証マダラのブランダード

海を守る活動に参加いただき
ありがとうございます!

MSC認証のサステナブル・シーフードを
選ぶことは

あなたにとっても

海にとっても大切なこと

海の恵みをいつまでも

地球上の生物の 80%は海に生息しています 海は必要な酸素を供給してくれる「地球の肺」です 世界の30億人を超える人々の食糧庫でもあります
地球上の生物の 80%は海に生息しています
海は必要な酸素を供給してくれる「地球の肺」です
世界の30億人を超える人々の食糧庫でもあります

お魚を買うときは
MSC「海のエコラベル」
選んでください
 

このラベルは、水産資源と環境に配慮した漁業で獲られた天然の水産物の証です

SNSをフォローしてください

Eye Image Credits

シェフ・ダグニの写真:© Dagny Ros


マダラのイラスト:© Scandinavian Fishing Year Book

シェフの料理:Wout Hendrickx


地球:Shutterstock